VSD.FR

Weekend TVSD. France. Paris.

6.November 2009

“Berlin, J`y etais!”

Couverture Maximale. Reporter pour la chaine ZDF es basé à Berlin-Ouest, Christhard Läpple, etait au coeur de l`événement des les 9 novembre.Les jours suivant les journalists du monde entier des sonst retrouvés a Berrlin.

Des rencontres déconcertantes. Reporter pour la chaine ZDF, il était au soir du 9 novembre dans les rues de Berlin, coté ouest d`abord. “A 20 heures, rien ne se passait. A 21 heures, à la porte de Brandenbourg, deux à trois cents personnes hurlaient: “Tear down this wall!” (“Démolissez ce mur!”). Puis, à 22 h 30, il se retrouve Heinrich-Heine-Straße, à une poste-frontière. Il y rencontre les premiers Berlinois de L`Ést à franchir la frontière. “C`était un jeune couple à moto. C`était comme si une vache avait rencontré un chien. On se regardait, désorientiés. C`était fou.” À 23 h 15, à la prote des Brandenbourg, coté ouest, le reporter voit des policiers essayer d`empécher les gens de monter sur le Mur, sous les yeux de militaires, armés de kalachnakovs coté est. “Ils ont hésité, mais ils n`ont pas tiré. Pendant quarante ans, nous avons vécu un développement culturel, social et politique différent. Aujourd`hui nous sommes tous allemands, mais avec deux ames.”

Julie Gardett